Bonjour,
Après avoir créé ma BDthèque de quelques centaines de BD, me voici frustré de ne pas pouvoir rentrer celles en anglais !
C'est dommage, quelle est la limite technique à l'impossibilité d'ajouter des BD en anglais ?
NB : je vous remercie pour la qualité du site, c'est excellent.
BrocolisInscription: 23/11/2013Messages: 6 |
|
cali4446 ans, deInscription: 21/02/2012 Messages: 638 |
Le soucis est de les ranger dans une catégorie où le nom ne superposera pas avec les francaises.Il faudrait les ranger dans une catégorie bien distinct. Après il y a peut etre des problèmes techniques, c'est Adrien qui nous expliquera ça.
|
BrocolisInscription: 23/11/2013Messages: 6 |
Effectivement, plusieurs solutions :
- doubler la bdd FR actuelle par une autre bdd UK ou - doubler chacune des tables de la bdd FR avec des tables pour la version UK ou - doubler chaque champ FR de chaque table par un champ UK Dans tous les cas, il faut créer des formulaires spécifiques pour la version UK afin d'insérer/modifier/supprimer de la même manière que pour la version FR. Bref, beaucoup de boulot effectivement. |
Adrien Lauqué39 ans, de NantesInscription: 17/12/2009 Messages: 1 040 |
La non prise en charge des albums en langue étrangère est une lacune du site, j'en suis bien conscient. Cependant, comme l'a soulevé Cali44 leur prise en charge nécessite des modifications non anodines. Il faut trouver le temps de mettre en place cela.
Je vous propose de faire une proposition via l'outil dédié (http://www.bdphile.info/suggestion/) afin que les autres utilisateurs puissent s'exprimer sur le sujet et voter pour ou contre. Ainsi je pourrai juger de la priorité d'une telle fonctionnalité. Malgré ce manque ravi que le site vous plaise. |
BrocolisInscription: 23/11/2013Messages: 6 |
Voilà qui est fait, tu peux ajouter un +1
:-) |
Adrien Lauqué39 ans, de NantesInscription: 17/12/2009 Messages: 1 040 |
Pour ceux qui passeraient par là, la suggestion est accessible à l'adresse suivante : http://www.bdphile.info/suggestion/view/59/
|
Lord Machin55 ans, de FribourgInscription: 08/12/2013 Messages: 32 |
Voilà un sujet qui m'est cher, venant d'un pays multilingue. Je me suis permis d'ajouter une piste possible sous http://www.bdphile.info/suggestion/view/59/, qui n'est peut-être pas exactement la solution souhaitée par le post original, mais qui va dans cette direction.
En tous cas, un +1 sur le principe: le monde de la BD est si riche aussi parce que de nombreuses cultures y sont représentées, ce serait dommage de passer à côté de certaines perles! Mais s'il faut du temps pour réaliser cela proprement, alors prenons le temps qu'il faudra. |
cali4446 ans, deInscription: 21/02/2012 Messages: 638 |
Tu as bien résumé le problème, il faut le faire proprement, et toutes les idées sont les bienvenues.
|
