Thibaud Desbief

Biographie

61séries

Scénariste de Mangas.

Thibaud Desbief habite au Japon depuis 10 ans. Traducteur pour plusieurs maisons d'éditions (notamment Kana), il est aussi un des piliers de l’atelier 510TTC à Tokyo. Après quatre années d’études de comptabilité, il a appris le japonais. Il a commencé par corriger les traductions françaises effectuées par des Japonaises puis il a pris petit à petit des séries à son compte : Monster, Zipang, Hunter Hunter, Real, Keroro, Un monde formidable, Paradise kiss… 40% de son temps sont consacrés à faire de la coordination, du suivi d’auteurs, la gestion de l’atelier 510… En 2019, il est le lauréat du Prix Konishi au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême pour la traduction de Dead Dead Demon’s Dededede Destruction d'Inio Asano publié chez Kana. Pour info, les traductions des mangas Les Chevaliers du Zodiaque sont signées du nom de "Tisabo". Derrière ce pseudonyme se cachent deux traducteurs : Thibaud Desbief et Misato Kakizaki (Misato Raillard).
Protection des mineurs

Attention, la page que vous souhaitez consulter contient des visuels réservé aux personnes majeures.

En cliquant sur OUI, J'AI PLUS DE 18 ANS, vous certifiez avoir pris connaissance des obligations suivantes :

  • Je suis majeur et averti du caractère érotique des images sur cette page.
  • Je certifie ne pas le faire connaître à des mineurs et m'engage à mettre en oeuvre tous les moyens existants à ce jour pour empêcher un mineur d'utiliser mon ordinateur pour parvenir sur cette page.
  • Je décharge l'éditeur de ce site de toute responsabilité si un mineur vient à accéder sur ce site par négligence de ma part de quelque manière possible.
Connexion