Scénariste, dessinateur & coloriste de bandes-dessinées franco-belge.
Dino Battaglia débute sa carrière de dessinateur après la guerre, avec Hugo Pratt dans la revue "l'Asso di Picche". Ne s'attachant pas à un personnage fixe il réalise des histoires dans des registres très différents. Passionné de littérature, il initie une longue série d'adaptations en bande dessinée d'œuvres littéraires (Poe, Rabelais, Stevenson, Melville, , Lovecraft, Maupassant, Hoffman, Rabelais, etc.), dans lesquelles il se livre à un travail en profondeur d'expérimentation graphique.
Il est un des premiers auteurs italiens à vouloir rompre avec la structure ordonnée de la page et aboutir à un langage inédit. Son style graphique et narratif deviendra pour de nombreux collègues une référence: Battaglia a marqué, à partir de la fin des années 1970, nombre de dessinateurs italiens et français par sa capacité, dans ses travaux ambitieux, à rendre à merveille les atmosphères via un dessin précis et vaporeux tout en étant en permanence expérimental, des couleurs délicates, une mise en page inventive.
Auteur d'une œuvre quantitativement imposante et très variée, au-delà de ses célèbres adaptations (des hagiographies, des ouvrages didactiques, des séries de genres), il « figure parmi les artistes les plus importants de la bande dessinée transalpine ».
Vers la fin de sa vie, il commence avec son épouse Laura la série des enquêtes de l'inspecteur Coke dont le troisième épisode demeurera inachevé.
Protection des mineurs