1
. Amorce du conflit avec l'autre monde2
. La chevauchée des Walkyries3
. Petite balade dans Tokyo4
. L'ombre du dragon cracheur de feu5
. Le bon et le mauvais prince6
. La vallée des elfes noirs7
. Le nid du dragon20xx, un été dans le quartier de Ginza en plein coeur de Tokyo une mystérieuse porte donnant sur un monde parallèle apparaît brusquement. De celle-ci surgissent des monstres et des soldats d'un autre temps. Les forces japonaises d'autodéfense les FJA interviennent et s'installent dans cet autre monde pour y entreprendre une mission d'exploration
Le concept est intéressant pour introduire du médiéval fantastique dans un monde moderne. Le premier volume n'apporte que quelques éléments sur le monde découvert, sans préciser comment la porte a été ouverte, par qui, pourquoi.... On voit rapidement les faiblesses des deux mondes et surtout ceux qui risquent de conduire ces mondes à la confrontation finale, les dirigeants respectifs, aussi ambitieux, égoïstes, dangereux quelque soit le côté de la porte. Et le salut devrait arriver par les simples citoyens des deux mondes qui cherchent à s'apprivoiser. Un bon début.