Résumé:
La compagnie Transcontinental Railway décide de terminer les travaux du chemin de fer qui sépare les villes de Dead Ox Gulch et Las Puertitas. Un dénommé Plack Wilson ne veut pas que ces travaux continue car il détient les diligences qui font le trajet entre ces deux villes. Il demande à ces hommes d`empêcher que les travaux continue. Il réussit jusqu`au moment où Lucky Luke arrive. Il permet de faire continuer les travaux. Durant la progression du parcourt, Lucky Luke et les hommes travaillant sur le chemin de fer rencontrent plein d`embûches car les hommes de Plack Wilson veulent empêcher à tout prix que les travaux puissent se terminer. Mais pour chaque obstacle rencontrés, Lucky Luke réussit à les surmonter. Jusqu`au moment où les travaux sont presque terminés. Plack veut se venger de Lucky Luke et lui donne rendez-vous sur la rue principale pour un duel. Mais Luke capture Plack facilement et il termine les travaux.
Protection des mineurs
Connexion
C'est le premier album à traiter de faits historiques (le chemin de fer, le pétrole...) et première collaboration avec Goscinny. On y voit aussi pour la première fois les Indiens via la tribu des "Pieds Jaunes" (planche 14). On retrouve pour la première fois depuis "Arizona" la vignette final avec la chanson "I'm a poor lonesome cowboy..." (Planche 46)