Après le récit de la jeunesse de La Mangouste, voici celui de la jeunesse d'Irina, la redoutable tueuse. Comment la jeune pensionnaire d'un orphelinat perdu en Biélorussie deviendra-t-elle une redoutable exécutrice au service du KGB ? Comment sera-t-elle recrutée ensuite par La Mangouste, l'homme mêlé à l'assassinat du président Sheridan et chargé d'assassiner XIII ? Tout commence en pleine nuit par l'arrivée dans l'orphelinat d'un bel officier russe qui demande à rencontrer, en privé, deux jeunes filles de 15 ans...
Deuxième tome de cette collection, cet album est dans la lignée de la Mangouste (le tome 1). Irina apparaît dans plusieurs albums de la série XIII où elle est présentée dans le rôle d'une tueuse implacable. Corbeyran (Le chant des Stryges, Imago Mundi?) la dépeint sous les trait d'une victime. Il explique les raisons qui ont fait d'Irina une criminelle en nous la montrant à l'adolescence. Le dessin de Berthet, remarquable dans le reste de son ?uvre (Pin Up, Yoni?), s'adapte à merveille avec l'époque abordée : la guerre froide. Son style différent de celui de Vance, l'un des créateurs de XIII, ne laisse pas insensible. L'histoire est bien écrite, le dessin est attrayant, la série XIII Mystery est d'ores et déjà entrée dans le cercle fermé des séries cultes aux côtés de XIII dont elle est la digne héritière.
Un second volume fort intéressant mais classique et les dessins sont tres bons et reste dans ce qu'il fait habituellement mais ça colle bien au personnage
Le style du dessin est différent de ce que l'on a l'habitude de voir dans la série XIII, mais colle bien à l'ambiance de ce tome. L'histoire présente comment Irina est devenue la tueuse que l'on connait. L'histoire est sans surprise, y compris pour les dernières planches qui confirme ce que l'on peut penser initialement.