Okko est appelé pour venir en aide à la fille de dame Mayudama, enfermée dans un profond mutisme. Alors qu'elle a vu les meilleurs médecins – qui n'ont pu poser le moindre diagnostic –, Okko s'avère son dernier recours. Mais une force étrange qui rôde dans la région depuis plus d'une semaine a également donné rendez-vous au rônin pour un duel d'une incommensurable violence...
Alors qu'on prend ses repères de cet univers fantastique du japon médiéval, l'auteur nous malmène, et c'est jouissif.
Cet ouvrage à le mérite de nous mettre dans une position ou chaque page peut être très déstabilisante.
Il y a des passages dans cet épisode qui sont de vrais claques visuelles et scénaristiques, qui font de cette série quelque chose de grandiose.