Lorsque Aang, Katara, Sokka et Toph retournent à la raffinerie Terre-Feu, l’usine du père de Toph, Aang est surpris de constater qu’ils y sont froidement accueillis.
Ils comprennent pourquoi lorsque Aang participe à un conseil économique de la ville : un violent conflit oppose les maîtres aux non-maîtres et menace de tourner à l’émeute.
Afin de combler le fossé qui les sépare et de sauver la ville, Aang et ses amis doivent prendre des décisions difficiles, qui pourraient les diviser.
L'avis de la communauté
Commentaires
Cet album n'a pas été commenté par nos membres :(