Brezza chante "Summertime" dans un club de jazz.
Les paroles lui font penser à ses parents et à sa vie ; elle pleure.
En rentrant chez elle au bras de Michel, ils croisent 2 filles qui parlent d'un crime affreux. Une jeune fille vient d'être assassinée avec un harpon dans la ville côtière de Bonport-sur-mer.
Brezza pousse un cri de surprise et manque de s'évanouir. En voiture, elle raconte alors à Michel sa troublante mésaventure au Gogoswing... Elle doit absolument retourner à Bonport-sur-mer afin de comprendre ce qu'il s'y passe à nouveau.
Univers et graphisme originaux, on est happé par l'histoire dans un tourbillon de musique entre rêve et réalité.