La Cour Suprême des États-Unis réforme le système pénitencier en instaurant une période de probation pour les criminels : si en un mois de liberté provisoire, le condamné ne commet aucun crime, il sera définitivement libre.
Pour tester cette réforme, on choisit les Dalton et Lucky Luke pour surveiller leurs agissements. Tout commence par l'ouverture d'une banque par les Dalton à Tortilla Gulch. La tentation est grande ! Pourront-ils résister un mois complet ?
Protection des mineurs
Connexion
Un bon Lucky Luke. Une idée qui avait déjà été abordé dans un tome précédent (Les Dalton courent toujours), mais avec beaucoup plus de réussite. Les gags fonctionnent bien et on ne s'ennuie pas une minute !
Un des meilleurs épisode avec les Dalton.