Lorsqu'il retrouve la liberté après trente-six années d'enfermement dans les geôles sud-coréennes, Hur Young-chul est un vieillard courbé par la vie carcérale, la torture et la solitude, qui a payé au prix fort son engagement en faveur de l'idéal communiste. Son récit se concentre dans ce second volume sur les terribles années de guerre qui ont conduit son pays à la partition, et ont fait basculer son propre destin.
Suite et fin de la biographie de Hur Young-chul. Elle se concentre essentiellement sur la période de la guerre de Corée, et du début de la (brève) carrière d'espion du héros. Le plus impressionnant reste la conviction chevillée au corps de Hur Young-chul des biens-faits du communiste nord-coréen. Il est clair qu'il a passé 36 ans de la dictature de Kim Il-sung dans les prisons de la dictature sud-coréenne et donc ne pas vécu cette période, ni la suivante d'ailleurs puisqu'il reste "exilé" dans son propre pays. A lire absolument pour ne pas avoir une vision tronquée, faussée, du problème coréen, qui ne se résume pas forcement : le nord est méchant, le sud est gentil.