La « chose » a refait surface et menace le bon déroulement des jeux olympiques… Asa et Monsieur Kasuga doivent à tout prix réussir à la chasser loin des côtes japonaises pour que son existence reste un mystère !
Mais, tandis qu’ils la combattent, une personne qui souhaitait voir la mer pourrait découvrir toute la vérité…
suite de cette saga destinée aux ados et qui aborde intelligemment des thèmes tels l'exploitation et l'éducation des jeunes filles, leurs stéréotypes , la drogue dans un contexte fantastique lors des jeux olympique de Tokyo..