Chobits FR

Synopsis

Hideki à rattraper Yumi-chan et l'accompagne chez lui afin de parler. Elle lui explique alors les sentiments qu'elle éprouve pour Ueda et son malaise vis à vis des persocons.
C'est alors que celui-ci rentre dans la pièce guidé par Tchii. Les deux jeunes gens s'expliquent et tombent dans les bras l'un de l'autre.
Le lendemain Minoru donne rendez-vous à Hideki afin de lui parler de Tchii. Car la jolie personcon a pu se connecter sans autorisation à l'ordi portable de Yumi, ce qui prouve qu'elle n'est pas un modèle conventionnel. Hideki autorise alors Minoru et Kojima a faire des recherches plus approfondis sur elle au cas où il lui arriverait quelque chose. Mais cela ne donne rien. C'est alors que Yuzuki tente de se connecter à la banque de données nationale...