Sam & Twitch (Delcourt) FR

Synopsis

Les inspecteurs Sam et Twitch viennent de coffrer un petit malfrat et le conduisent au commissariat. Dernièrement, cela n'a pas été simple pour Twitch, entre son divorce et l'assassinat de sa petite amie KC McRoy. Sam y va donc avec des pincettes. Sur son bureau, il trouve un pli dans lequel se trouve une cassette vidéo avec son nom, Burke, inscrit dessus. Sam part la visionner dans la salle prévue à cet effet. Il tombe alors sur un snuff movie. Il le montre à Twitch et, ensemble, sollicitent Jimmy, le spécialiste vidéo de la police. Ce dernier doit vérifier que le film est réel et non truqué. Malheureusement, il ne s'agit pas d'un faux meurtre. Sam est prévenu au beau milieu de la nuit mais alors qu'il ne trouve pas le sommeil, il part boire un verre dans un bar. A son retour, il remarque que la porte de son frigo est ouverte. A l'intérieur, il trouve une nouvelle cassette vidéo... Alors que les deux inspecteurs débutent leur enquête, leur capitaine leur ordonne de collaborer avec deux agents du FBI. De quoi ralentir la progression de leur investigation...