Felps décide de faire pousser des salades sur ses propriétés. Seulement, les troupeaux de l'éleveur Cass Casey saccagent régulièrement ses terres. Furieux, il engage Lucky Luke pour le protéger contre Casey. Felps veut entourer ses terres de barbelés, ce qui dans l'Ouest est considéré comme une provocation. Du coup, la guerre est déclarée entre les éleveurs et les fermiers. Lucky Luke va devoir user de ses compétence de médiateur pour réconcilier ces deux groupes bien remontés.
Protection des mineurs
Connexion
Une opposition intéressante entre éleveurs et cultivateurs. Un peu moins drôle que d'habitude.