Les choses se compliquent sérieusement pour Manon et ses compagnons : les sauts temporels qu'ils subissent sont de plus en plus fréquents et se comptent parfois en années. Ainsi, grâce à l'extraterrestre Antac, ils apprennent avec stupéfaction que leur dernière expérience leur a fait franchir… 93 années ! Malgré les dangers, le groupe décide d'aller libérer Djamille qui, prisonnière d'inquiétantes créatures aquatiques, semble avoir connu la même mésaventure temporelle.
Quelle déception ! Un scénario qui s'engraine sur une série de choix désastreux et irrationnels de la part de personnages vendus jusque là comme pourvus d'une intelligence froide et sur entrainés. Des deus ex machina en série et des " méchants " dont on ne connaîtra jamais le but.