Buck Danny FR

Synopsis

L'extrême nord glacé américain... Une base a été construite. On y met au point les plus récents modèles de projectiles téléguidés qui seront armés de bombes atomiques. Cette base attire bien des convoitises dont celles de Lady X, une personne mystérieuse qui dirige une puissante organisation internationale d'espionnage. Grassement payée par quelques états étrangers, elle a su déterminer l'emplacement de la base et a tenté d'effectuer des photographies aériennes. Mais l'intervention de Buck et de ses équipiers a su défendre « Target One » de ces intrusions…
Ce jour, Buck, Tumbler et Sonny doivent se rendre à la base de Fairbanks pour prendre possession de nouveaux appareils, des « super sabre ». Mais à leur arrivée en ville ils sont reconnus par des hommes de Lady X qui, prévenue, décide de diriger l'affaire. Un piège est tendu à Buck qui est fait prisonnier et conduit dans une zone industrielle abandonnée. Le but de Lady X ?… lui offrir une très importante somme d'argent pour qu'il livre les plans de la base, ce que Buck refuse. Emprisonné, il parvient néanmoins à envoyer un message vers l'extérieur. Une action héliportée est décidée. Les gangsters abandonnent les lieux en flammes mais Lady X a décidé d'une nouvelle action. Des avions non immatriculés feront une attaque de diversion sur « Target One », entraînant l'escadrille de Buck à leur poursuite. A bord d'un appareil isolé, Lady X se chargera d'effectuer les photos aériennes de la base. Réussira-t-elle dans sa mission ?…