Dans quelques heures, une attaque chimique sur le sol américain plongera le pays dans un cycle infernal. Annulation des élections présidentielles, révision de la Constitution, restriction des libertés. Un seul homme est capable de déjouer cet attentat et d'enrayer ce cauchemar : Jared Gail.
Petit problème : Jared tient un pistolet braqué sur sa tempe et est sur le point de mettre fin à ses jours !
Avant dernier tome, qui sert de rampe de lancement pour le 6ème et dernier chapitre de cette saison. Les deux intrigues s'entremêlent et s'influencent pour aboutir à un final très intéressant.