Aux abords d'une forêt mystérieuse, Aria s'apprête à passer la nuit. Elle a sorti ses deux krylfes de leur boîte. Ses petits compagnons ont besoin de se dégourdir les ailes. Mais ceux-ci restent étrangement prostrés, comme si un danger les menaçait. C'est alors qu'une nuée de krylfes se met à tournoyer au-dessus de leurs têtes. Croyant bien faire, Aria exhorte ses deux "amis" à rejoindre l'essaim, jugeant qu'il est temps pour eux de couper le cordon, de rejoindre leurs frères. Se sentant rejetés, le cur serré, ils finissent par s'envoler, sans même un au revoir. Dès le lendemain, Aria comprend qu'elle a brisé quelque chose comme un serment d'amitié. Les amis d'un jour sont parfois les ennemis du lendemain...
Le thème suggéré par Weyland dans cet album est l'abandon des personnes âgées. En effet, en passant à côté de la forêt interdite, Aria dit à ses deux Krylfes de partir avec les autres de leur espèce. Plus tard, Scratophane, un Krylfon ami, leur explique que les deux Krylfes d'Aria sont vieux. Ils se sont sentis abandonnés. Le scénario nous amène à rencontrer le personnage amusant de Crafouille, un nain âgé qui désire follement Aria.