Agricola (one-shot) FR

Synopsis

Tacite en BD ? Son texte souvent difficile paraît avoir découragé jusqu’à présent toute tentative d’adaptation directe.
Pourtant, l'univers dont parle Tacite n'est pas un désert d'images pour le lecteur contemporain. Des monuments de son temps restent encore debout aujourd'hui. Les peintures ornant les maisons de Pompéi nous sont connues elles aussi. De même, les collections de nos musées abritent des exemplaires des monnaies qui, chargées d'effigies et de symboles, passaient de main en main à l'époque où l'historien écrivait.
Pour le reste, sa prose très imagée regorge d'idées pour une mise en scène visuelle : face-à-face guerriers, conciliabules, tableaux de groupes, scènes dramatiques... À la réflexion, la première des œuvres de Tacite, la Vie d'Agricola, pourrait donc bien se prêter à une transposition en images.

L’album proprement dit (90 pages) est complété d’un dossier qui comprend un guide alphabétique de l’univers de Tacite (40 pages) et le texte bilingue latin-français de Agricola.