Paris, milieu des années 50. A la mort de son époux, Edith Hardy a ouvert une agence de détectives privés. Assistée par le jeune Victor, elle s’est spécialisée dans les recherches de personnes disparues et les informations généalogiques. Contactée par Lecauchoix, patron d’une firme chimique qui a le soutien de capitaux américains, elle est engagée pour enquêter sur Antoine Dubreuil, un de ses chimistes, qui avait déjà travaillé sur la composition d’un mystérieux parfum (voir tome 1). Dubreuil a disparu alors qu’il travaillait sur une nouvelle race d’antiseptique que l’on nommera antibiotiques. Edith tombe rapidement sur la piste de la « baronne rouge » et de son groupuscule d’activistes à la botte de la puissance soviétique...
Edith enquête sur la disparition du chimiste Antoine Dubreuil kidnappé par les Russes. Edith Hardy infiltre les espions russes. Le scénario prend du relief et confronte l'héroïne aux milieu communistes très puissants après guerre. Le dessin rend Edith de plus en plus sexy.