Lyonnaise de fait et Ardéchoise de cœur, Nathalie Ponsard-Gutknecht a vécu entre la France, la Suisse et l’Allemagne avant de poser ses valises à Paris en 2008. Diplômée des Arts Décoratifs de Paris en Illustration en 1994, puis en Gravure en 1995, elle devient graphiste. D’abord en agence, puis en freelance à partir de 2001. Maîtrisant la communication globale (print, web et multimédia), elle assure aussi bien la direction artistique que la conception et réalisation des projets qui lui sont confiés. C’est en 2015, qu’elle collabore pour la première fois avec Miceal Beausang-O’Griafa, concepteur rédacteur, pour un spot de 45’’ « Héros de lumière », avec à la réalisation Philippe Joubert. En 2019, elle réalisera pour et avec le storyboarder Sylvain Despretz, l’Artbook los ángeles publié aux Éditions Caurette, traduit par Miceal Beausang-O’Griafa. Visages, ceux que nous sommes (Prix Histoire au Festival BD d’Ajaccio) est sa première série au sein des éditions Glénat, écrite à quatre mains avec Miceal Beausang-O’Griafa et au dessin, Aurélien Morinière. Pour consulter ses travaux :

www.npg-graphic.com

Miceal Beausang-O’Griafa est né à Paris de père irlandais et de mère chilienne. Après sa khâgne et un double cursus (CAPES d’anglais et DEA en histoire de l’art et archéologie), il enseigne en BTS à l’ENC Bessières et forme au comic book à l’Académie Delcourt. Interprète officiel du FIBD d’Angoulême et du Shark Fest, interprète-traducteur pour les plus grandes maisons d’édition, il est le présentateur officiel d’Under my screen, festival du film d’Ajaccio. Il anime les rencontres bilingues La BD fait son chemin de l’Institut Cervantès et les débats du Prix de la BD sociale et historique. Membre de la rédaction de divers magazines dont Ekllipse, Trame 9 et Paris Tonkar, il est rédacteur pour Éditis et Hachette. Il signe Le Codex de Troy (Soleil), traduit Moi, Pirate des Océans de Paul Watson, et écrit l’escape book Mission Sauvetage avec Sea Shepherd (Glénat). Il écrit en bilingue les art books The Freaky Project et Blacksad & Friends pour Juanjo Guarnido. Comme scénariste, il adapte les Cinq Petits Cochons (coll. Agatha Christie, EP), puis écrit le diptyque Le Baiser de l’Orchidée (EP, Sandawe), la trilogie Libera Me (DCL). Il publie dans le recueil Méfie-toi d’une femme qui lit (Daviken) le récit Hedy Lamarr avec Loïc Godart au dessin, et dans le recueil le Crime Parfait (Philéas) le récit Meurtres en Abyme avec Tony Sandoval. Il écrit et coordonne de la BD institutionnelle, la trilogie Les Saigneurs du Rail, Révolte Express, Et si demain ? pour le CASI des cheminots de la SNCF, et un manga sur l’égalité filles-garçons Yin Yang Théorie pour l’Association Mémoire et BD. Enfin, il travaille sur un projet de manga pour Nathan BD, et du sous-titrage de documentaires pour les Humanos. En 2023 il s’illustre chez Glénat avec la saga d’aventures romanesques, Visages - Ceux que nous sommes, qui remporte le Prix Histoire au Festival BD d’Ajaccio.

Aurélien Morinière est né le 5 novembre 1975 et vit dans le Limousin depuis 2003. Auparavant Parisien, il fait ses études artistiques dans la capitale et obtient un Master en Arts Plastiques et sciences de l'art au début des années 2000. À cette période sont mode d'expression n'est pas la bande dessinée mais la peinture abstraite, le minimalisme et les grandes installations de Land Art. Il fait l'expérience du cinéma d'animation dans un petit studio parisien et en sortant de l'université, alors qu'il avait abandonné l'idée de la BD, il renoue avec ses passions d'enfant pour la bande dessinée. S'ensuivra une production soutenue chez divers éditeurs et diverses collaborations (Pointe noire, Soleil, Mosquito, Emmanuel proust, Glénat, Hachette…) dans des styles variés, de la bande dessinée jeunesse à l'épopée médiévale en passant par le roman graphique et la science-fiction. En parallèle, inspiré par l'environnement sauvage de la campagne Limousine, il développe un travail de peinture et d'illustration personnel qui l'amène à exposer en France, aux Etats Unis (Los Angeles, Palo Alto, San Francisco) et en Chine (Qingdao, Chongqing, Hangzhou). Depuis il s'attache à créer un lien plus étroit entre son travail d'artiste indépendant et celui d'illustrateur de bande dessinée. Il s’illustre chez Glénat avec la saga d’aventures romanesques, Visages - Ceux que nous sommes qui remporte le Prix Histoire au Festival BD d’Ajaccio en 2023.